Kalapos betűk írása  (Ĉ ĉ,   Ĝ ĝ,   Ĥ ĥ,   Ĵ ĵ,   Ŝ ŝ,   Ŭ ŭ)

a) A legtöbb programban (pl. az összes Office dokumentumban, keresőkben (pl. Google) használható ingyenesen letölthető programokkal:

1) Tajpi http://www.zz9pza.net/tajpi/

2) (EK): www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html  

…………………………………………………………………………………………………………………………………

b) a Word-ben:                    

Ĉ ĉ,   Ĝ ĝ,   Ĥ ĥ,   Ĵ ĵ,   Ŝ ŝ,   Ǔ ǔ

(Ĉ=Shift és Alt és c,  ĉ=Alt és c,  Ĝ= Shift és Alt és g,  ĝ= Alt és g …együttes megnyomása esetén)

1. Nyisson meg egy új Word dokumentumot!

Célszerű a Times New Roman betűtípust kiválasztani, mert abban biztosan megtalálhatóak a kalapos betűk.

2. Kattintson a menüsoron a Beszúrásra, majd a lenyíló menüből válassza a Szimbólum feliratot!

3.  A megnyíló táblázatban a Betűtípusnál normál szöveg legyen. (Alapesetben ez jelenik meg.)

 4. A jobb oldalon lévő csúszkával keresse meg a kalapos betűket!

 5. Az első pl. a nagy Ĉ. Kattintson rá, ezzel kijelöli (a Ĉ betű elkékül).

(Ez a nagy Ĉ. Ezért célszerű az Alt, Shift, és c billentyűk együttes megnyomásához rendelni. Tehát ha ezeket a billentyűket fogja majd a szöveg írásakor egyszerre megnyomni, a nagy kalapos Ĉ fog megjelenni a lapon.)

 6. Kattintson a táblázat alján található „Billentyűparancs...” –ra!

Ott az Új billentyűparancshoz írja be (azaz nyomja meg!) az Alt, a Shift (a baloldalt lévő felfelé nyíl, amivel eddig is a nagybetűket írta), és a „c” billentyűket egyszerre! (Az Új billentyűparancs alatt megjelenik a Alt+ Shift+ c felirat.)

7. Most kattintson a „Hozzárendel” feliratra, majd a „Bezárás”-ra!

Újra megjelenik a táblázat. Válassza ki rákattintással (hogy elkéküljön.) a kis kalapos ĉ-t,

Ismét: „Billentyűparancs…”, majd az Alt és a „c” együttes megnyomása (mivel ez kisbetű, nem kell a Shift). Ezután ismét „Hozzárendel” majd „Bezár”.

És ezt így tovább: (Pl. a nagy Ĝ: „Alt”, „Shift”, „g” –hez való hozzárendelése..)

Ha ezt minden kalapos betűvel (Ĉ ĉ, Ĝ ĝ, Ĥ ĥ, Ĵ ĵ, Ŝ ŝ, Ǔ ǔ) eljátszotta (de csak akkor!), kattintson a táblázat alján lévő Bezárás gombra. Mostantól kezdve a szöveg írásakor,  pl. a „Shift” „Alt”, „s” együttes megnyomásakor az Ŝ íródik a lapra. Az „Alt”, „s” együttes megnyomásakor pedig a kis ŝ.

(Ha nem mentjük el ezt a Word oldalt, a kalapos betük akkor is bennmaradnak a programban.)

(Egyes programok estén csak a számítógép újraindítása után használhatók a beállított kalapos betűk.)

……………………………………………………………………………………………………………………..

c) A Google fordítóprogramban (ahová a keresett szót kell írni) a bal alsó sarokban van egy ceruza jel. (Pl. az eszperantó nyelvnél.) Ha rákattintunk, megnyílik egy új sáv, ide lehet beírni (eszperantó kalapos) betűt, sőt egész szót is az egérrel (kézírással). A megtört nyíl jelre kattintva a program beviszi a betűt (szót) a fordítandó szöveghez (ill. kiválaszthatjuk az időközben alul megjelenő listából, és bevihetjük a nyíllal).  http://translate.google.hu/#eo/hu/%C5%9Dan%C4%9Di